Gistermiddag hebben wij de geweldige, Engelstalige,
uitvoering gezien van de musical ‘CATS’ in het RAI-theater in Amsterdam. Het is
zeker niet de gewoonte om regelmatig naar Amsterdam of verder te gaan voor de
uitvoering van een musical. Maar deze keer was wel bijzonder.
In het bijzonder omdat hier de volledige crew optrad die ook
in Londen voor het voetlicht trad. Maar dat niet alleen. Dankzij de site van ‘vakantieveilingen’
konden wij voor echt een schijntje de voorstelling bijwonen. En wat voor
voorstelling! Geweldig!!
Old Deuteronomy en Grisabella
Zoals gezegd was dit de Engelstalige uitvoering. Maar voor
degenen die het Engels niet zo goed beheersen kon je op een aantal lichtbakken
de Nederlandse vertaling meelezen. Maar echt nodig was dit niet, want alles was
perfect op elkaar afgestemd, zodat je de teksten van de liedjes met gemak kon
volgen. Dan viel je wel op dat de vertaling hier en daar toch wel wat te wensen
overliet om het in het Nederlands ook maar te laten rijmen. Maar een kniesoor
die daar op let.
Het verhaal speelt
zich af op de meest speciale avond van het jaar, waarop de Jellicle katten hun
grote bal vieren. Eén van hen zal door Old Deuteronomy worden uitverkoren om
opnieuw te worden geboren en een nieuw kattenleven te gaan beginnen.
Grisabella, de glamour kat die jarenlang de wijde wereld heeft verkend, keert
juist deze avond naar huis terug. Ze wil dolgraag weer contact met haar
familie, maar tot haar grote verdriet willen ze niets van haar weten. Dan
verandert alles: Old Deuteronomy wordt ontvoerd door de schurkachtige Macavity.
De katten bundelen hun krachten en bevrijden hun leider, die uitgerekend
Grizabella kiest om herboren te worden.
De crew is
echt van topklasse en de acteurs maken de katten dan ook erg geloofwaardig. Het
bekendste lied uit CATS is toch wel ‘Memory’, wat wordt gezongen door Grizabella,
gespeeld door Jenna Lee-James. Deze vertolking is echt indrukwekkend! Onlangs
zong zij het lied bij RTL Late night met Twan Huys. Beluisteren kan via:
De musicalklassieker CATS van Andrew Lloyd Webber komt voor
slechts een paar voorstellingen naar Nederland en is o.a. te zien in Amsterdam,
Rotterdam, Groningen en Breda. Een aanrader!!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten